L'arme fatale 3 : Version du réalisateur

Les personnages, l'action et la comédie sont de retour – avec quelque chose de nouveau. Riggs rencontre quelqu'un qu'il ne pensait jamais rencontrer : son pendant féminin, Lorna Cole (Rene Russo). Dans la version du réalisateur del'arme fatale 3, on a ajouté quelque chose de nouveau: trois minutes de film jamais vu auparavant! Souvenez vous de l'épisoide de la marina entre Riggs et Murtaugh (Danny Glover)? Plus de scène entre Riggs et la fille de Murtaugh Rianne (Traci Wolfe) et un ajout au sujet de sa surprotection. D'autres ajouts : une bénediction chez Riggs alors qu'il recueille dans caravane un nouvel ami, un Rottweiller qui vient se joindre à sam, Trish (Darlene Love) insiste que Murtaugh porte un gillet par balles et Cole prend le contrôle d'un interrogatoire musclé.