La légende des baleines

Sur le chemin des anciens, elle a trouvé l'espoir du futur.

Un petit village Maori est confronté à une crise lorsque l'héritier au poste de chef des Ngati Konohi meurt à la naissance en même que sa mère seule survit sa soeur jumelle, Pai. Bien qu'elle soit ignorée par son grand-père et humiliée par les gens du village, la jeune filll de douze est convaincu de son destin, elle s'entraîne en cachette aux us et coutûmes de son peuple. Pai avec une grâce étonnante trouve la force de braver sa famille et embrasse une tradition vieille de de milliers d'années afin d'accomplir son destin.