Intermède

Onze histoires drôles qui se déroulent à Dublin sont tirées d'un seul événement : comment la séparation d'un couple se répercute sur la vie des gens qui l’entourent? L’une de ces personnes est Lehiff (Colin Farrell), un voleur qui tente de revenir dans le droit chemin en réalisant un dernier gros hold-up avant de prendre sa retraite. Malheureusement pour Lehiff, le détective acharné John Lynch (Colm Meany) tentera par tous les moyens de le traduire en justice.