The Sleeping Dictionary

Un jeune colon anglais est envoyé dans la jungle de Sarawalk dans les années 1930. Dans cette jungle étouffante, l’officier fait la connaissance d’une jolie indigène (Jessica Alba) à qui on a demandé de lui enseigner la langue indigène. Leurs sessions d’apprentissage se transforment vite en un amour interdit et passionné, mais la guerre vient mettre fin à cette romance lorsque les troupes britanniques et la tribu de l’institutrice deviennent des ennemis dans la bataille.