The Lives of Others (Das Leben der Anderen)

Berlin Est, novembre 1984. Cinq ans avant la chute du mur, l’ancien gouvernement Est-allemand s’assure le power avec un système impitoyable de contrôle et de surveillance. Le capitaine Gerd Wiesler espère donner un coup de pouce à sa carrière lorsqu’on lui confie la mission de rassembler des preuves contre le dramaturge Georg Dreyman et sa petite amie, la célèbre actrice de théâtre Christa-Maria Sieland. Après tout, l’« opération » est supervisée par les plus hauts cercles politiques. Ce qu’il n’avait pas prévu, cependant, c’est que s’immiscer dans la vie des sujets pourrait aussi changer sa vie. L’immersion dans The Lives of Others, dans l’amour, la littérature, la liberté de penser et d’expression a permis à Wiesler de se rendre compte de sa maigre existence et cela lui ouvert un tout nouvel univers auquel il a de plus en plus de mal à résister. Le système, une fois lancé, ne peut être arrêté. Un jeu dangereux commence alors...