L'Heure de vérité

1964. À la mort de son père fermier, Martin Bishop, dix-huit ans, est embauché comme pointeur dans un chantier de construction de chemin de fer dans les Territoires du Nord-Ouest. Dès son premier jour, le jeune homme constate que les ouvriers, pour la plupart paumés ou idiots, sont terrorisés par Fisk, leur contremaître corrompu et brutal. De fait, Martin découvre que certains travailleurs, bien qu'inscrits sur la liste de paye, sont exclus du groupe et se nourrissent en cachette à même les déchets du camp. Se révoltant contre cette situation, Martin est violemment battu par Fisk et exclu à son tour. Il rejoint alors les parias et tente de fuir le chantier avec eux.